Собственно, уже не первый раз, когда так специально делают с разными людьми, судя по отзывам. Может, кто знает, как вернуть себе статус добропорядочного человека?

Реализовать плагином это можно - только придется вместо встроенных ВП-функций, возложить все обращения к базе на сам плагин, чтобы как раз не происходило всяких бяк с обновлениями вордпресса - каждый раз придется править заново.

Кроме того, этот способ немного плох тем, что браузер пользователя, который привык тратить минимум времени на комментирование, не будет запоминать поля и автоматически предлагать варианты. А это уже фашизм, пусть и не такой, как предложение решить дифференциальное уравнение в КАПЧЕ, но такой же, как необходимость разрешать джаваскрипты.